





























German
Browse through our extensive collection of teaching materials for the subject German.
Exercises
Create interactive exercises and much more optimized for the subject German.
New worksheets
Recently published worksheets for German.
Inferential Reading (Inference Training)
Objectives: The main learning aim is to develop pupils’ ability to read for inference in English, using theory and models, when they work with narrative and non-fiction texts. Pupils learn to deconstruct the literary principle of “show, don’t tell” and to distinguish between explicit facts and implicit meanings (“reading between the lines”) using clear criteria. They connect text signals with their own knowledge of the world using a logical inference formula, and they reconstruct unspoken feelings, motives and causes of actions based on evidence.
Content and methods: The worksheet moves from decoding basic clues, to analysis with the help of a formula, to interpreting texts independently and checking their understanding of the concept. In the warm-up, pupils interpret short micro-scenes (body language, objects, traces in a room) like detectives. Building on this, the worksheet introduces its key method, the inference formula. Pupils first apply the formula to given scenes in a three-column gap table. Then, working with an English short story, they use a three-colour system (yellow for clues/actions, green for inner motives/feelings, blue for causes), transfer two text clues into the inference table and write a coherent, evidence-based interpretation (3–4 sentences) in English. The worksheet ends with a single-choice quiz that checks the concept. It reflects on the difference between valid inference and free speculation, on how mental models form, and on transferring the skill to multimodal media.
Competences:
Inference and reading comprehension: systematically connecting explicit text signals with their own knowledge of the world and of human behaviour, to logically reconstruct implicit layers of meaning (“reading between the lines”)
Analytical text deconstruction: identifying and interpreting the function of “show, don’t tell” techniques (facial expressions, gestures, objects, descriptions of places) to uncover characters’ hidden intentions and conflicts
Evidence-based judgement and writing: distinguishing precisely between inferences supported by the text and random speculation, and writing well-founded interpretations that stay close to the text
Methodical structuring: using analytical tools confidently (three-column inference table, colour system) and transferring them to non-fiction and media texts
Foreign language skills: understanding literary and non-fiction texts in English, using vocabulary for describing feelings, body language and text analysis (suggest, imply, infer, evidence), and writing interpretations in English with quotes from the text
Target group and level: Grade 10
Figuring Out Subject-Specific Vocabulary
Students learn to identify technical terms in informational texts, figure out their meaning, and understand how scientific language is used.
Content and methods: The worksheet combines listening comprehension tasks with a comparison of everyday and scientific explanations of the same topic. Students identify technical terms, check their understanding of the content, and match technical terms to their definitions. They then learn different strategies for figuring out unfamiliar words, including using context clues, analyzing word parts, and working with pictures, diagrams, and glossaries. Finally, they apply these strategies independently to explain selected technical terms.
Competencies:
Identifying and understanding subject-specific vocabulary
Distinguishing between everyday language and scientific language
Applying word-learning strategies
Explaining technical terms independently
Building language awareness and comprehension of scientific text
Target group and level: Middle and high school students (grades 6–12), as well as advanced English learners (ELs), to develop academic and subject-specific language skills
From Everyday to Academic Language: Analyzing, Formulating & Reflecting
This worksheet aims to provide students with a solid understanding of the significance and function of academic language and to help them practice actively using it in subject-specific instruction. Students will recognize that academic language serves as an essential tool for presenting complex topics in an objective, impersonal, and precise manner, and that the ability to switch between everyday language and academic language is a key skill. Through guided practice in translating everyday observations into formal language, they learn to use subject-specific linguistic tools, to put their own thoughts into writing in a structured manner, and to reflectively evaluate their own learning process and linguistic expression.
Content and Methods:
The worksheet combines cognitive awareness, guided writing practice, independent text production, and self-evaluation. After an introductory informational text on the distinction between everyday language and academic language, as well as an introduction to subject-specific language tools (e.g., for cause-and-effect relationships, hypothesis formation, or evaluations), learners gradually translate given everyday statements into logically structured academic language. They then apply this translation technique to their own current course material and reflect on the advantages and challenges of academic language formulation. The module concludes with a structured self-assessment matrix designed to evaluate their own language competencies and identify remaining learning needs.
Competencies:
Learners can...
identify the difference between everyday language and academic language and explain the importance of precise technical language for subject-matter understanding.
identify and purposefully apply specific subject-specific language tools (e.g., phrasing guides for descriptions, justifications, and analyses).
systematically translate colloquial observations into precise, factual, and logically structured sentences using formal language.
structure their own conceptual ideas derived from current classroom activities and independently put them into writing using appropriate technical terms.
critically reflect on their own language translation process and evaluate their individual strengths and areas for development in the use of formal language.
Target Audience and Level:
Grade 8 and above
Letters to my future self
Learners reflect on their current life situation, their wishes and goals, and formulate these in a letter to their future selves in order to create awareness of their own development.
Contents and methods:
The worksheet provides structured guidance on writing a personal letter to one's future self. Guiding questions serve as inspiration. The method is supplemented by the creation of a time capsule, in which small personal items such as photos or notes are enclosed with the letter.
Skills:
Self-reflection and introspection
Formulation of personal and professional goals
Creative and written expression
Target group and level:
Grade 5 and above
New content and sources
Published videos and images for German.



